Vinde, ó Santo Espírito
Vinde, Amor ardente,
Acendei na terra
Vossa luz fulgente.
Vinde, Pai dos pobres:
Na dor e aflições,
Vinde encher de gozo
Nossos corações.
Benfeitor supremo
Em todo o momento,
Habitando em nós
Sois o nosso alento.
Descanso na luta
E na paz encanto,
No calor sois brisa,
Conforto no pranto.
Luz de santidade,
Que no céu ardeis,
Abrasai as almas
Dos vossos fiéis.
Sem a vossa força
E favor clemente,
Nada há no homem
Que seja inocente.
Lavai nossas manchas,
A aridez regai,
Sarai os enfermos
E a todos salvai.
Abrandai durezas
Para os caminhantes,
Animai os tristes,
Guiai os errantes.
Vossos sete dons
Concedei à alma
Do que em Vós confia:
Virtude na vida,
Amparo na morte,
No céu alegria.
Ámem.
Veni, Creátor Spíritus (em Latim)
Vem, Criador Espírito de Deus
Veni, Creátor Spíritus,
Mentes tuórum vísita:
Imple supérna grátia
Quae tu creásti péctora.
Qui díceris Paráclitus,
Altíssimi donum Dei,
Fons vivus, ignis, cáritas,
Et spiritális ,únctio.
Tu septifórmis múnere,
Dígitus Partérnae déxterae,
Tu rite promíssum Patris,
Sermóne ditans gúttura.
Accénde lúmen sénsibus:
Infúnde amórem córdibus:
Infirma nostri córporis
Virtúte firmans pérpeti.
Hostem repéllas lóngius,
Pácemque dones prótinus:
Ductóre sic te praévio
Vitémus omne nóxium.
Per te scicámus da Patrem,
Noscámus atque fílium,
Teque utriúsque Spíritum
Creadámus omni témpore.
Deo Patri sit glória,
Et Filio, qui a mórtuis
Surréxit, ac Paráclito
In saeculórum saécula.
Amém.